Talk:Monster Girls/@comment-12776-20150501190819/@comment-12776-20150502060600

Yup. Term mamono used by English speaking fans is pretty much exclusively used to call MGE monster girls, legacy of the early translators

Anyway, it's spell right there on each book's cover that the official term is Monster Girl Encyclopedia. Calim that the term doesn't make sense is moot, because Monstergirl isn't a word either. And we're here to collect data, now creating new content or coin in new term out of nowhere.