Talk:Fairy Kingdom

Question: So, the original quote from MGE-1 was:
 * A mysterious kingdom where many fairies live. It is believed that the location where it exists is in a different dimension than the human world.

and now it's been changed to:
 * Mysterious kingdoms where many fairies live. It is believed that the locations where they exist are in a different dimension than the human world.

Is this one of the cases where you can't actually tell the difference between singular and plural in the original Japanese, or is it that the Fairy Kingdom really was said to be singular in MGE-1 but now because of the Titania profile it's changed? Basically I'm asking if this is a straight retcon, or resolving a translation ambiguity.
 * Goddess Ilias (talk) 10:48, September 5, 2015 (UTC)