They probably taste like watery sediment with a hint of cool mint and they like fuse with the ground and move under it before rising up to ambush men
Otherwise I assume they just move around like Mudrakers from Dragon Quest, which a few other mamono take inspiration from